simone weil معنى

• سيمون فايل

• george weil    جورج ويل
• gertrude weil    غيرترود فايل
• grete weil    غريت ويل

أمثلة

1. Her philosophical work was influenced by Simone Weil (from whom she borrows the concept of 'attention'), and by Plato, under whose banner she claimed to fight.
   تأثرت كتاباتها الفلسفية بكلٍ مِن سيمون فايل، والتي استعارت منها ايريس مصطلح "الانتباه"، وأفلاطون، وهو من أدعت القتال تحت رايته.
2. After the fascist demonstrations of 6 February 1934, in Paris along with René Lefeuvre, Jacques Soustelle, supported by Simone Weil and Georges Bataille, she signed the tract "Appeal to the struggle" written at the initiative of André Breton.
   بعد المظاهرات الفاشية في 6 فبراير 1934، في باريس إلى جانب رينيه ليفيير، جاك سوسيستيل، بدعم من سيمون ويل وجورج باتاي، وقعت على موقع "النداء إلى النضال" المكتوب بمبادرة من أندريه بريتون.